Texto Laís Matos
Fotos Divulgação
As ruas como tela:
um convite para a imaginação
99
A união criativa entre os gêmeos Gustavo e Otávio
Pandolfo começou ainda na infância, nas ruas do
tradicional bairro do Cambuci (SP), nas décadas de
1970 e 1980. Os irmãos desenvolveram um modo
distinto de brincar e se comunicar através da arte
e, com o apoio da família junto à chegada da cul-
tura Hip Hop no Brasil, eles puderam explorar li-
vremente diversas técnicas de pintura, desenho e
escultura. Mas, diferentemente das formas tradi-
cionais de manifestação artística, a dupla usava o
espaço urbano como principal lugar de estudo e
os muros para expressar sua arte e se comunicar
com as pessoas.
Desde então, eles sempre trabalham juntos e
nunca deixaram de fazer grafite. Com o passar
dos anos, o universo colorido e alegre criado pelos
gêmeos ultrapassou as ruas, se transformou em
linguagem própria; um amálgama que reúne o
período de vivência e pesquisa com as influências
da dança, da música, do muralismo e da cultura
popular. Seus trabalhos contam histórias – às ve-
zes autobiográficas – que transitam entre fantasia,
relações afetivas, questionamentos, sonhos e ex-
periências de vida.
Sempre acessíveis ao grande público, com a
realização de workshops e ações comunitárias,
Gustavo e Otávio construíram uma trajetória de
sucesso no mundo das artes e suas obras inte-
gram grandes coleções ao redor do mundo. Esse
percurso inclui a participação em mostras nas
principais instituições internacionais, como o
Hamburger Bahnhof, em Berlim (2019), com um
projeto concebido em parceria com o grupo berli-
nense de breakdance Flying Steps – um dos mais
premiados mundialmente; a Vancouver Biennale,
Canadá (2014); o MOCA – Museum of Contempo-
rary Art, em Los Angeles (2011); o MOT – Museum
of Contemporary Art Tokyo, em Tóquio, Japão e
a Tate Modern, em Londres, Reino Unido (ambas
em 2008) e a Trienale de Milão (2006), entre outras.
Ao longo de sua carreira, os irmãos também rece-
beram convites para criar para os principais espa-
ços públicos de mais de 60 países, incluindo Sué-
cia, Alemanha, Portugal, Austrália, Cuba e Estados
Unidos, com destaque para os telões eletrônicos
da Times Square, em Nova York (2015).
OSGEMEOS: Segredos
Todo esse universo lúdico de cores e fantasias
é apresentado em OSGEMEOS: Segredos, primei-
ra exposição panorâmica da dupla de artistas, que
acontece até o dia 22 de fevereiro de 2021, na Pi-
nacoteca de São Paulo, museu da Secretaria de
Cultura e Economia Criativa do Estado de São
Paulo. Com obras espalhadas em espaços internos
e externos do museu, a mostra traz mais de 60 tra-
balhos, sendo cerca de 50 inéditos ou nunca exi-
bidos no país, que ampliam o entendimento das
relações entre arte e urbanidade.
Para a mostra, Gustavo e Otávio apresentaram
pinturas, instalações imersivas e sonoras, escul-
turas, intervenções site specific, desenhos e ca-
dernos de anotações. Esses últimos, da fase ainda
adolescente e apresentados ao público pela pri-
meira vez, antecedem os famosos personagens
amarelos, abrindo caminho para a compreensão
da raiz de seu surgimento. O corpo de obras in-
vadiu o museu, ocupando as sete salas de exposi-
ções temporárias do primeiro andar, um dos pá-
tios, diversos espaços internos e externos, além de
uma instalação, concebida especialmente para o
Octógono.
*CATÁLOGO: A exposição OSGEMEOS: Segre-
dos é acompanhada de dois catálogos, em portu-
guês e em inglês. O primeiro inclui apresentação
do diretor-geral da Pinacoteca Jochen Volz, tex-
tos inéditos de Julia Flamingo e de Paulo Portella,
além de imagens de obras da exposição e de ou-
tros projetos. O segundo apresentou vistas da ex-
posição na Pinacoteca de São Paulo.
